Elio Fiorucci, Creatività e genio